Technicolor-thomson 72MK89D Manual do Utilizador Página 1

Manueld’utilisation•Manualdeutilización•Usermanual•Manueld’utilisation•Manualdeutilización•Usermanual•72MK89D

television setinstallation10Select the Language line (yellow key).Select All the menus will be displayed in the language selected.Select the Programme

Press the green key.The PICTURE menu is displayed :PICTURE is selected.If this is not the case, select the Contents line using thegreen key a

Use the green button to select the PIP line.Press briefly to select : Off : no picture in pictureOn : picture in pictureUse the green button to select

Press the green button once To select the Contents (Summary) line.Select P I P.Press the green button repeatedlyto select Channel Guide.Press the key.

television setsound adjustmentsSelect the Subtitles Zoom line (green key).You may select Off : programme without subtitlesOn : subtitled programmes.In

15GBtelevision setsound adjustmentsTo benefit from the Dolby Surround Pro Logic system, you must connect to your television set 4 loudspeakers :- 2 fr

television setsound adjustments16Press the red buttonThe following menu is displayed: LOUDSPEAKERS is selected.If this is not the case, select the Con

television setsound adjustments17GBNormal Wide Hall Dolby1 Mono Mono Pseudo-StereoStereo Stereo Wide stereo2 Mono Mono Pseudo-StereoStereo Stereo Wide

Test Signal  Off  OnLeft/RightSurroundCentre Volume SPEAKER CONFIGURATION BALANCETest Signal  Off OnLeft/RightSurroundCentre Volume

television setsound adjustmentsPress brieflyThe following menu is displayed :HEADPHONES is selected.If this is not the case, select the Contents line

GBtelevision setsafety precautions3SAFE USE OF THE EQUIPMENT10 cm5 cm10 cm10 cm10 cm1. TO TURN ONLEAVE ROOM FOR VENTILATIONAVOID HEAT, WATER, DIRECTSU

Switch on the television set with the mains switch if the standbylight is off.If the standby light is on, select the programme required by theremote c

Press briefly to return to personal adjustments (PREFERENCESmenu)Displays details of the station being watched (programme nameand number, time).Press

Select CLOCKThe Sleep-timer line is displayed.Select the Sleep-timer line (yellow key).Set the time in steps of 15 minutes (up to 4 hours).Remove the

To set the clock to the right time.Enter the Wake-up time using 24 hour format.Select the Mode line (yellow key).Select Off = the alarm is off Once =

Press the yellow key to select the menu Contents line, then the volume (+) keyto select LOCK. The following menu is displayed.Press the yellow key bri

television setother functions - extra25PR 06 MOVIESBROWSE CLOCK LOCK0001 BBC 102 BBC 203 I T V04 CHAN 4Select a programm

To tune your TV into your VCR you should refer to ManualProgramming (page 34).The channel number (usually 36 or 60) is given in the manual ofyour VCR.

You may give each piece of equipment connected a name.Call up the AV 1, AV 2 or AV 3 menu.Select the Signal line (yellow key).Check the type of sign

television setconnections28PLAY CALL UP RECORDEQUIPMENT SOCKET PROGRAMME EQUIPMENT SOCKETVHSVideo recorder Euro-AV 1 AV 1Video recorderEuro-AV 2orCamc

television setconnections29• Dolby Surround Pro LogicAfter making the connection, choose configuration 4 from the SPEAKER CONFIGURATION menu, and Dolb

HAUT-PARLEUR CASQUE AV Son Auto/Stéréo MonoEffet Normal ElargiTV AiguesTV BassesHAUT-PARLEUR CASQUE

television setconnections30GB• WIDE STEREO/Dolby 3 StereoAfter making the connection, choose :- configuration 2 from the SPEAKER CONFIGURATION menu- a

Select a station on which there is Teletext (for France, TF 1, FR2).Briefly press the blue key.The contents page (Page 100) appears automatically.You

television setteletext32P.VTMENU SUBPAGES DISPLAY SUBCODETOP-OverviewDIRECT<<>>SUBPAGES DISPLAY SUBCODEDirect page : ÜBERSICHT 2TV PROG<

television setteletext33HOW TO SELECTINDEXGUIDESTORE (+)FAVORITE DISPLAY SUBCODEINDEX PAGE 100INDEXSUBPAGESSTORE (+)FAVORITE DISPLAY SUBCODE<<&g

television setmanual programming34The following menu is displayed :TUNING is selectedIf this is not the case, select the contents line using theyellow

Select the Programme line (yellow key).Enter the station number.Programme 1 to 9 :Press the corresponding digit briefly (eg: 03, press 3).Programme 10

We recommend you cut out this sticker to keep it hidden from the children.Press the yellow button to select the menu Contents line,then the (+) button

PROGRAMMESet-up - Preferences - Browse - Clock - Lock -Tuning - AV1 - AV2 - AV3.SOUNDSpeaker Configuration - Balance - Loudspeakers -Headphone - AV (A

television setconnections and commands5S-VIDEO and AUDIO Sockets VIDEO and AUDIO Sockets HeadphonesocketØ 6,35 mmPR- PR+ INSTALOn/Standby light :

AV 2AV 1 Ψ 75 S-Video Video AudioVideo recorderVideo recorderDecoderSatellite receiverCamcorderCamescopeRRCLLS Inoperative in Pro Logic mode Fron

NETHERLANDS : [ 1 ] BELGIUM :

01 02 03040506070809Moving PR 06 BBC to PR 04+, -, 0..9 Give it another number Green Confirm change Red Cancel

television setauto-programming9installationMaximum Volume LimitationWith this menu you may:• Limit the maximum volume.• Change the menu language (Germ